Spanisch-Deutsch Übersetzung für edad

AlterdasDie Selbstmordrate steigt mit zunehmendem Alter. Los índices de suicidio aumentan con la edad. Das bedeutet einen Neubeginn im mittleren Alter. Significa comenzar de nuevo desde la edad madura. Für eine Frau ist zwanzig ein exzellentes Alter. Para una mujer, veinte es una edad excelente.
Periodedie

Epochedie
Sie wurden in unserer gegenwärtigen Epoche zweimal mit einem brutalen Krieg überzogen, der Erdölinteressen dient. En la edad moderna han sido invadidos dos veces en brutales guerras que servían a intereses petrolíferos.
Saisondie
ZeitdieLeider hindern uns zur Zeit einige Unklarheiten in Europa daran. Lamentablemente, en este momento nos lo impiden algunas ambigüedades que existen en Europa. Für die Einstellung von Bediensteten auf Zeit setzt die Kommission im übrigen keine Altersgrenze an. Por otro lado, la Comisión ya no fija límite de edad para la selección de agentes temporales. Die Mitgliedstaaten hatten zwei Jahre Zeit, um die Richtlinie in die nationale Gesetzgebung umzusetzen. Según dicha directiva, la edad mínima está fijada en 15 o 16 años, según el sistema escolar en vigor.
Zeitabschnittder